prova externa