Um ponto final nessa história